Íà÷àëîTSK Laboratory. Home encyclopedia of music collections.Ïîèñê

Dahlia

X Japan

℗ 1996 

X Japan • 1996 • Dahlia

Ó÷àñòèå â àëüáîìå:

Òåêñòû è âèäåî:

Dahlia

(X-Japan — Yoshiki)

Do nothing but cry
Day and night
kako to mirai no hazama de
kawaranai omoi
kirei na uso ni kaete mo... all alone

hateshinai yozora ni nagareru
namida wo dakishimete... mou ichido
Oh my Dahlia
kokoro wo yurasu kanashimi wa
kazoe kirenai hoshi ni naru kedo

You don't know
Where you're going to go
mayoi no naka de hirogeta
kodoku no tsubasa namida no umi wo koetara

You'll see blue sky
katachi no nai yume de mo ii
ashita no kaze ni kagashite
habataku... ima

Time after time
You try to find yourself
nagareru toki no naka de
tenai kizu dakishime
setsunasa no kaze ni mau

Dream on your left
Dead on your right
aoi yoru wo dakishimete
ashita wo toikakeru
mujyun darake no kokoro ni... Dead or live

eien no ichibyou ni nagareru
namida wo kazaranai de... mou nido to
Oh my Dahlia
daremo ga motsu kokoro no kizuato ni
nagareru ame wa...

Time after time yoru no sora ni
umareta imi toikakeru
taenai namida no kawa
giniro ni kagayaku made

tsumetai kaze ni fukarete
tobitatenai toritachi ga
sorezore no yume dakishime
yoake no sora wo...

Time after time
You cry in reality
nagareru jikan wo tomete
nagashita namida no kiseki
gensou no hana ga saku

Scars

(Hide — X-Japan)

kuchibiru kara kobare ochiru
sabitatsu no kagera
shita ni nokuru sono nigamiga
kizutsu wo koji hirakeru

nagashi kome ima celluloid no yume wo
fusagaru kizutsu atoni yonmoji no tattoo

zure hajimeta rizumu no naka
midare odoru melody
kake chigai no botande sae
kitsu kazu kanade tsuzuketa

iro no nai hana ni mamirete odore
yokotawaru uta ni kisu wo ataeyou

kaze ni tokete nagareru omae no yokogao
iri saiteyaritai to kizukuchi wo hoshigaru
kimi no kowareta melody nido to majiwarazu
kietekure sakendemo
asu mo mata onaji kage wo kita mama de

nido to kataru koto mo nai
uta chiga ni inori wo
magire monaku itsukushimi wo
wakachi atta hibi wo oh!

mimi no okude nakija kuru uta no
kuri kaesu koe ga mune wo kakimushiru

Love brilliant scars
Paint brillian tomorrow
Sing brilliant song for myself

itsuka futari nozonda ashita no keshiki wa
murasaki no kaoritatsu kofuku ni mamireta
ima wa shiroku hiraita asu wo machikanete
me wo hiraki fumi daseba
ushiro kamitsukamu omae no te ga...

kimi no kowareta melody nido to majiwarazu
yuganderu senritsu wa
ore no naka de tada nari tsuketeru dake

Dead poem's still alive
Dead poem's still alive into me
Dead poem's still screaming
Dead poem's still screaming into me

Longing [togireta melody]

(X-Japan — Yoshiki)

kizutsuke atta kotoba mo
kasaneta namida mo
itsuka wa omoide ni naru yo
dakara... togireta melody
mune ni dakishimete ashita mo ikiru darou
anata ni aenakute mo

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you

I can't face that thought of being alone
I sing for the song still carries on
mune ni dakishimete omoi wo utawasete
koe ni naranakute mo

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do

I still have a longing for your memory
kizutsuku dake demo
kokoro wo tsutaetai yo

ima wa... hitori ni shinai de
furi sosogu ame ni niware sou na yume
ashita mo kanaderu kara

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain

Rusty Nail

(X-Japan — Yoshiki)

kioku no kakera ni egaita bara wo mitsumete
togireta omoi de kasaneru kawaranai yume ni
Oh! Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba
anata wo wasurerareru darou
Just tell me my life
doko made aruite mitemo
namida de ashita ga mienai

jyosho ni owatta shuumatsu no kizu wasurete
nagareru toki ni dakaretemo mune ni tsuki sasaru
Oh! Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba
anata wo wasurerareru darou
utsukushiku iroasete nemuru bara wo
anata no kokoro ni sakasete

sugao no mama de ikite yukereba kitto
hitomi ni utsuru yoru wa kagayaku yume dake nokoshite
asa wo mukaeru kodoku wo wasurete
akai tekubi wo dakishimete naita yoru wo owarasete

kioku no tobira wo tozashita mama de furuete
togireta omoi wo kasaneru aoi kuchibiru ni
Oh! Rusty Nail

dore dake namida wo nagaseba
anata wo wasurerareru darou
Just tell me my life
doko made aruite mitemo
namida de ashita ga mienai

kurushikute kokoro wo kazatta... ima mo
anata wo wasurerarenakute

White Poem I

(Yoshiki)

Tell me why
Tell me why
Tell me why the wind is so cold
Take my heart inside your love

Tell me why
Tell me why
Tell me why I feel so blue
Tell me why tell me why I love you

My love for you would break my heart
No no no
No way to change my heart
I still wanna be in this endless blue verse

I feel so blue in this white poem
Love will find the way
This is the line you used to love
Do you still believe that
While I'm away, read this line again

Crucify My Love

(Yoshiki)

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know, never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say goodbye
Tried to learn, tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and I will know
I know I can deal with the pain
No reason to cry

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free

Never know, never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

Till the loneliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away
Oh is it a crime to love

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say goodbye
Tried to learn, tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know, never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

Tears

(Yoshiki)

doko ni yukebaii anata to hanarete
ima wa sugisatta toki ni toi kakete
nagasugita yuru ni tobi dachi wo yume mita
Ikoku no sora mitsumete kodoko wo dakishimete

nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no toiki wo kanjite
Dry your tears with love
Dry your tears with love

Loneliness, your silent whisper
Fills a river of tears through the night
Memory, you never let me cry
And you, you never said goodbye

Sometimes our tears blinded the love 
We lost our dreams along the way
But I never thought you would trade your soul to the fates
Never thought you'd leave me alone

Time through the rain has set me free
Sands of time will keep your memory
Love everlasting fades away
Alive within your beatless heart

Dry your tears with love
Dry your tears with love

nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
owaranai kanashimi wo aoi-bara ni kaete
Dry your tears with love
Dry your tears with love

nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete
owaranai anata no toiki wo kanjite
Dry your tears with love
Dry your tears with love

Dry your tears with love

If you could have told me everything
You would have found what love is
If you could have told me what was on your mind
I would have shown you the way
Someday I'm gonna be older than you
I've never thought beyond that time
I've never imagined the pictures of that life
For now I will try to live for you and for me
I will try to live with love, with dreams
And forever with Tears

Drain

(Hide — Toshi)

Talk to my troubled brain
I f you can feel my pain
So much hurting that’s living in my head
Now I can barely breathe
And now my heart’s disease
And my name and my life has been stepped

On and on' no no!
You made fool out of me
There is no way out
I’m going down the drain

The name of God in vain
You pushed me I'm insane
Dissolution is knocking on my door
Can't stop my bitter tears
Oh take away my fears
Body and soul is blown up into pieces

Oh! Cry out!
I want to be free
Dry out! I want to know truth

Let me drain my feelings out
Laugh like a drain, my emotions scream
Let me drain!

So I can’t speak my mind
Anata sae mo blind
I am left in a land with just solitude
Has this become my fate
Who’s next be your bate
Vicious cycle repeating on and on

Cry out, I want be loved
Dry out, I want see dreams
Cry out, I want to be free
Dry out, I want to know truth

Let me drain my feelings out
Laugh like a drain, my emotions scream
Let me drain!

Let me drain my feelings out
Laugh like a drain, my emotions scream
Let me drain!

Forever Love [acoustic version]

(Yoshiki)

mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyosugite
Ah... kizu tsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa

Ah... kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro wo
kawari tsuzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga aru nara

Will you hold my heart
namida... uketomete
mou... kowaresou na all my heart

Forever love, forever dream
afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
Oh! Tell me why!
All I see is blue in my heart

Will you stay with me
kaze ga sugisaru made
mata... afuredasu all my tears

Forever love, forever dream
kono mama soba ni ite
yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete

Oh! Stay with me

Ah... subete ga owareba ii
owari no nai kono yoru ni
Ah... ushinau mono nante
nanimo nai anata dake

Forever love, forever dream
kono mama soba ni ite
yoake ni, furueru, kokoro wo dakishimete

Ah... will you stay with me
kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni

Forever love, forever dream
kore ijou arukenai
Oh! Tell me why, oh! Tell me true
oshiete ikiru imi wo

Forever love, forever dream
afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made

Forever love...